Путешествие в Сербию. Заметки. Среда.
Часть 1. НСК -> Стамбул
Часть 2. Стамбул -> Белград
Часть 3. Белград. Нови-Сад.
Часть 4. Белград -> Ужице.
Белград
Сознание вернулось мгновенно. Иногда грань между сном и явью — это мучительная борьба рассудка с чем-то потусторонним, а иногда — просто шаг между «здесь» и «там». Сегодня предстояла дальняя дорога — почти три с половиной часа до Ужице.
Поезд уходит в семь, сейчас пять — нужно разобраться с бытовухой и собрать рюкзак. Это не поездка одного дня, у нас ночёвка, значит, придётся решить, что действительно необходимо, а что можно оставить до возвращения. Чем легче рюкзак — тем яснее голова. (И здоровее плечи, как тонко намекнул невролог.)
Минут за сорок пять выхожу из дома. Маршрут знакомый, авралов не предвидится, подводные камни известны.
Новый колосек, новый воз. Страшилки про ужасные железные дороги Сербии снова не подтверждаются. С комфортом устраиваюсь в спаренном модуле 2+2, вытягиваю ноги. Пассажиров немного, можно позволить себе такую роскошь. В блоке напротив сидит мужчина средних лет — больше никого.
Минут через десять приходит контроллер. Всё цивильно: сканер QR-кодов, короткая проверка — и я честно еду по своему маршруту.
Цель — на юго-западе, и поезд быстро покидает агломерацию. Белград — миллионник, вокруг которого на пятнадцать-двадцать километров тянется субурбия, где живут люди, уже не провинциалы, но ещё (по разным причинам) не совсем белградцы. Впрочем, с учётом транспортных проблем — кто больше «не белградец»: житель далёкого блока с нулевой доступностью или обитатель Панчево с прямым скоростным выходом в город?
Картинка за окном постепенно становится сельской. Это честная Сербия во всём своём специфическом очаровании безвременья. Здесь вперемешку и золотые пятидесятые, и застойные семидесятые, и качели пост-Тито, и ад войн, и скромное восстановление нулевых. Прочувствуй на себе, что называется.
Впрочем, бесконечно созерцать сотни километров однообразия моё сознание не способно. Достаём ноутбук и ломаем четвёртую стену — значительная часть этого текста написана либо в кресле штадлера, либо на пересадке в терминале IST, либо в кресле боинга, несущего автора в промёрзшую «весеннюю» Сибирь.
Поезд проходит Валево. Равнина уступает место горам. Быстро гуглю историю города — оказывается, он очень древний, успел побывать и сербским, и османским. Мужчина в соседнем отсеке скручивает самокрутку и уходит курить. Я остаюсь один.
Состав, до этого бодро летевший, начинает натужно ползти в гору. Первые километры после города мы то и дело останавливаемся на забытых богом полустанках, где трудно понять, есть ли здесь жизнь. Сербия в демографическом плане — страна с трагической судьбой: две Балканские войны, две мировые, кровавый распад СФРЮ, тяжёлый постиндустриальный переход и сложные традиции привели её к нынешнему состоянию, где местами время будто остановилось. Единственными обитателями таких станций, мёртвых и покрытых граффити в три слоя, почему-то оказываются коты.
Ущелье не выглядит живописным. Зима, и пейзаж, если не вглядываться, кажется грязным и бесформенным. Возможно, осенью или летом здесь красиво, но в конце февраля — максимально буднично. Однако ближе к цели лес меняется на сосновый, и цвета постепенно обретают чёткость.
За годы поездок выработал правило: не видел — не верь. Перед визитом читал описания города, где почти везде фигурировали слова «бывший индустриальный центр», «распад», «декаданс». Простите, но для меня постиндустриальные руины — это Самара (жители Самары, если вы читаете это, простите, но сербы сказали бы: „Ружно као да га је ђаво правио.“). Ущелье, в котором лежит Ужице, не оказалось индустриальной преисподней: в основном невысокая застройка с оранжевыми крышами, аккуратная промзона, редкие бруталистские многоэтажки — совсем не тот мрачный образ, который рисовало воображение.
Воз въезжает на станичку, выравнивается вдоль колосека, пару раз дёргается — будто сомневается, стоит ли здесь останавливаться, — и наконец замирает. Собираем пожитки, выходим.
Užice
Ужице не был конечным пунктом поезда — табло честно сообщало Priboj (что само по себе иронично: город стоит на реке Лим, и никакого моря там нет). Поэтому из вагона вышло совсем немного людей. Переход под путями — и выход на станичку. Денег в СФРЮ на инфраструктуру явно не экономили: пути идут по эстакаде, до уровня земли — три пролёта. Внутри всё плюс-минус стандартно: касса, туалет, пункт милиција koja je postala policija (милиция, которая стала полицией).
Яркое солнце, парковка — и начинаются первые городские достопримечательности. Река Ђетиња (Djetinja), она же Детина, довольно широкая и шумная. Солнце уже полностью осветило долину, и отблески ярко переливались в волнах. Лёгкий бриз дополнял картину.
Прямо за рекой стояло бруталистское здание, напоминавшее, где именно мы находимся. Серый бетон, резаные формы, нестандартное остекление — не блоки, конечно, но свою пару фотографий объект заслуживал.
Русло реки — самая низкая точка города, поэтому панорама раскрывается сразу. Большей частью — мало- и среднеэтажная застройка, три-пять этажей, с редкими точечными высотками. Внутренний урбанист одобряет.
Перехожу мост, сверяюсь с картой и инструкциями владельца жилья. Сербия в эту поездку продолжает удивлять: настолько бесконтактного заселения я раньше не встречал.
«Ključ je tamo i tamo. Novac ostavite u stanu. Kad budete odlazili, samo javite porukom.»
(Ключ там-то. Деньги оставьте в квартире. Когда будете уезжать — просто напишите сообщение.)
Сверяюсь с картой — идти по улице Марије Маге Магазиновић. Из любопытства гуглю: педагог, журналист, общественный деятель. Занятно.
Глаза цепляются ещё за один забавный топоним — Ибишево Гувно. Логика подсказывает, что это что-то из сельхозлексикона. Так и есть. Русский язык при всей своей пафосности немало подобных слов растерял.
Дохожу до нужного адреса. Высотка, югославская. Стеклянная парадная, на дверях — сравнительно свежие умрлица (некрологи).
70-84-49
Прикидываю количество квартир, жильцов, смотрю на даты. Невольно напоминает о скоротечности пресловутого Zeit. И о том, что на Балканах совсем другое отношение к публичности и смерти. Подобные некрологи можно встретить повсюду. Населённые пункты в СФРЮ не слишком велики, поэтому общественное уведомление для всей общины — вполне рабочая практика.
Захожу в подъезд в предвкушении. Вас когда-нибудь удивляла серая бетонная коробка? Меня — да.
Внутри — колодец, лестница квадратом. Где-то наверху — этажей пятнадцать. За освещение — остеклённая крыша. Непривычно! Подобное больше свойственного для каких-нибуль модернистких домов в Питере, царя видевших, но не для панельки 70-ых. Два лифта! Подхожу к одному из них. Лифт по сравнению с белградским новый, но внешняя дверка всё равно присутствует.
Поднимаюсь, открываю квартиру. Захожу.
Что ж, овде има мање југословенског духа (здесь меньше югославского духа).
Если бы это было на территории нерушимого, я бы сказал — евроремонт. А здесь это как? Renoviran?
Зал, спальня, детская. Тропический душ, нанокухня.
Кровати?
В зале — кожаный диван из какого-то порнофильма.
В спальне — кровать на троих.
В детской — два спальных места. На одном весёленькая простыня с Губкой Бобом. Смешно.
Балконов нет, но во всех комнатах большие окна. Центр города — значит, теоретически будет красивый рассвет. Здорово.
Проверяю Wi-Fi, скидываю вещи. Иду на кухню.
Эмм. Окей. Микроволновки нет.
Чайник?
Где же чайник?
Проверяю шкафчики. Глаза меня не обманывают. Чайника нет. Ругаюсь на загадочное. Вытаскиваю из закромов закопчённую турку.
Власник, у меня есть вопросы.
Выхожу в магазин. Ночёвка предполагает закупку хотя бы на сутки. По карте рядом с центром, где я проходил, есть Maxi, но хочется сначала обследовать окрестности.
Спускаюсь, нахожу на карте точку с неопределёнными отзывами, иду.
Захожу — многолюдно. Поймал странное ощущение детства: когда в родном городе в начале нулевых появился первый магазин самообслуживания. Вроде бы и можно самому набрать продукты, вроде бы и кассы есть — но атмосфера где-то между «сельпо-смешанные-товары» и маленьким рынком.
Делаю два круга, набираю тележку.
Где, блин, вся месара (мясная лавка)?
Никакой нарезки.
Ладно, всё-таки нужно идти в Maxi.
Он в центре. По дороге прохожу местную мэрию и позориште (театр). Рядом главная площадь — Трг Партизана.
Ну, не площадь Тито — и на том спасибо.
Maxi встречает ассортиментом победнее, чем его белградские собратья, но нужные позиции находятся.
Возвращаюсь. Трапезничаю. Ранняя побудка даёт о себе знать. Время ближе к полудню, солнце жёсткое, фотографий сейчас особо не получится.
Можно час отдохнуть.
Но сначала душ.
И вот тут начинаются проблемы.
Renoviran же.
Тридцать секунд душа — и приходится срочно решать, как организовать слив воды. Заботливо оставленная власником швабра как бы намекает. Душ-то тропический сделали, а вот нужный наклон пола — нет.
Жизнь меня к этому не готовила.
Наливаю кофий. Настало время для полако.
Užice. Posle podne.
(Ужице. После полудня.)
«Телефонный звонок как команда вперёд…» — только вместо звонка будильник, выдирающий из сладкого забытья. В отличие от Цоя, здесь я по собственной воле и по собственному желанию, поэтому пора выбираться. Ужице — город старше, чем кажется, и здесь есть средневековая крепость. С неё и начнём.
Названия улиц после атаки тюркизмами в Стамбуле звучат как мёд для ушей (и для сознания). Да, это другой язык, но логика читается.
Курлагина (не забывай про ударение на первый слог — без этого тебя раскроют!),
Херцеговачка (нетипичный набор звуков — гэкаем на украинский манер),
Градска (городская улица; которая пошла в гору — заработало кардио).
Минут десять подъёма: асфальт постепенно сменяется «быстрорастворимым» асфальтом, а тот переходит в обычную землю.
Крепость возвышается над долиной и городом; на бастионе реет триколор с орлом и огнивом. Подхожу. Пустынно — ни единой живой души. Видимо, не так много туристов желают ехать в сербскую глубинку в конце зимы.
Крепость явно отреставрирована. Прохожу внутрь, поднимаюсь к бастиону. Заперто — жаль. Вид отсюда уже неплохой, но у нас впереди ещё смотровая точка, так что пока просто полюбуемся глазами.
Спускаюсь и иду на соседнюю горушку. Впервые за несколько дней под ногами мягкая земля. Минут пять продираюсь сквозь «зимний» лес (никакого снега, понятное дело, нет).
Верхняя точка — и награда за хайк: вид на Ужице. Весь город как на ладони. Слева на холмах — оранжевокрышая застройка, по центру — исторические улицы и дома-солитеры, река. По правую руку — железная дорога в ущелье; где-то вдали, в изгибе, виднеется грузовая станция.
Прикидываю маршрут дальше.
Waterfall viewpoint (смотровая на водопад), — гласит Organic Maps.
Есть дорога — тропа через лес.
А есть дорога вдоль реки. Она явно основная (по крайней мере, людей я там видел). Но чтобы попасть к официальному спуску, нужно делать крюк километра в полтора.
Нормальные герои идут в обход, как говорил известный… кто?
Спускаюсь к началу тропы. Выглядит вполне хоженой. Уворачиваюсь от веток, пугаю своим появлением местных птиц. Вдали слышен шум реки. Рядом проходят железнодорожные туннели от станции. Если долго ехать по этой линии, можно попасть в Бар (но это уже в другой раз).
Выхожу на поляну. На ней — крепёж для местного зиплайна.
…И всё?
А куда дальше-то?
Чувствую себя героем Траволты из Pulp Fiction.
Пытаюсь идти «по приборам», ориентируясь на тропу из карты… и понимаю, что стою на уклоне градусов под сорок пять. Подо мной река, рядом железка (живая — по ней только что пронёсся поезд), степень адекватности грунта неизвестна, и вокруг ни души.
Я люблю приключения.
Но не сегодня.
Горестно вздыхаю и отправляюсь в обратный путь.
Выхожу снова на Градска, но где-то посередине поворачиваю в сторону реки. Наличие карт помогает ориентироваться не всегда — топология улиц здесь временами предлагает распрощаться с Евклидовой геометрией и перейти к чему-то откровенно неевклидову.
По дороге встречаю собак, явно не в восторге от чужака, от которого, видимо, пахнет чужой псиной. Я честно пытался избавиться от всех следов взаимодействия с Норой, но собачья шерсть — вещь страшная.
Впрочем, двухметровый габарит избавляет меня от необходимости спасаться бегством: да, я им не нравлюсь, но слишком большой для нападения.
Выхожу на набережную. Здесь видны следы былого индустриального: шлюзы, бетонные конструкции. Вдалеке здание музейного вида; указатель гласит:
стара хидроелектрана
(старая гидроэлектростанция).
Иду вдоль реки до насыпи моста — путь перекрыт. Поднимаюсь на насыпь и оказываюсь на благоустроенной дороге, ведущей в туннель. Габариты явно намекают, что когда-то здесь была железнодорожная линия.
На локации довольно многолюдно. Захожу в туннель — навстречу неспешно идут парочки, собачники и прочая гуляющая публика. Ловлю себя на мысли, что хотя сегодня рабочий день и он явно ещё не закончился, жизнь здесь кипит — и в городе, и на прогулочной тропе.
Туннель старый: по сводам местами стекает вода, тусклое освещение добавляет атмосферности. Одна из табличек на сербском сообщает, что часть туннелей закрыта. Причина остаётся за языковым барьером.
Ну что ж, идём дальше.
Ещё пара длинных туннелей, мост — и я выхожу на простор. Река здесь активно петляет, а туристическая дорога идёт примерно вдоль её русла. Неспешная прогулка продолжается.
По правую руку — промзона, вдали — частная сельская застройка. Захожу на дугу дороги; надо мной проходит железнодорожный мост. На колоннах надписи про особый порядок ловли рыбы и сохранение родного края. Смысл опять же больше угадывается по контексту, но всё равно приятно думать, что хоть что-то в этом языке начинаешь понимать.
Выхожу на смотровую.
А вот и наша цель — Велика Брана (Velika brana — большая плотина).
Солнце уже ушло за гору, вокруг сумеречно и довольно атмосферно. Самое время расчехлить камеру.
Дорога здесь, впрочем, не заканчивается. Дальше идёт туннель, перекрытый наваренными решётками и какими-то лентами. В голове моментально всплывают аллюзии на Martin Street и Silent Hill.
Джеймс, твоя палка с гвоздями где-то здесь, на Балканах.
Часы показывают шестой час и почти двадцать пять тысяч шагов. Усталость наваливается неожиданно — почти вместе с уходом солнца. Впрочем, реальная причина — джетлаг. В urbs ubi habito (городе, где я живу) уже почти полночь, и биологические часы намекают, что с ними лучше не спорить.
Разворачиваюсь и отправляюсь обратно.
Солнце окончательно скрылось, поэтому время пилить контент. Минут через пятнадцать-двадцать выхожу в центр. Контент выложен, моральный долг перед потенциально заинтересованной аудиторией выполнен. Если таковой нет — остаются memories (воспоминания), в которые можно будет окунуться в минуты печали и отчаяния.
Где-то на подходах к трг (площади) появляется мысль зайти в кофейню или пекару. Но организм уже близок к переходу в состояние недееспособности — и к потере способности фиксировать реальность. Серьёзно: когда я пишу эти строки, живых воспоминаний момента почти не осталось. Скорее реконструкция из фактов.
Ещё несколько минут — и я дома.
За окном окончательно стемнело.
В очах тоже темнеет.
Лаку ноћ, Хипносе.
(Спокойной ночи, Гипнос.)